TCMB Sanat Kitapları
SAGLAMARTSPACE kurucularından Mümtaz Sağlam, 2001 yılından 2019 yılına kadar Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası tarafından yürütülen çok sayıda projede Sanat Danışmanı, Küratör veya Yazar olarak görev yapmıştır. Ülkemizin en kapsamlı ve nitelikli sanat yapıtı koleksiyonlarından birine sahip bulunan TCMB, bu yapıtlardan oluşan tematik sergilerle Türkiye’de biçimlenen çağdaş sanatı tanıtmak üzere İzmir, İstanbul, Ankara ile özellikle yurtdışında önemli kentlerde sergiler düzenlemekte; kitap ve katalog yayınları gerçekleştirmektedir. Bunlar arasında küratörlüğünü Mümtaz Sağlam’ın yaptığı Amerika Birleşik Devletleri, Lüksemburg, Makedonya, Bulgaristan, Bosna Hersek, Rusya, Malezya ve Azerbaycan’da düzenlenen sergiler için prestijli sanat yayını olarak hazırlanan ve yayınlanan kitaplar, uluslararası düzeyde dağıtıma sunulmuştur. Aşağıda bu kitap-katalog yayınlarından örnekler yer almaktadır.
Kurumsal veya kişisel sanat yapıtı koleksiyonlarınızla ilgili her türlü yayın talebiniz için bize ulaşabilirsiniz.
TCMB ve
Erimtan Müzesi Ortak Yayını
Anlatı, Yer ve Zaman
Narration, Place and Time
Mümtaz Sağlam
"Anlatı, Yer ve Zaman / Narration, Place and Time - TCMB Sanat Koleksiyonu'ndan Bir Seçki / Selected Pieces from the Central Bank of The Republic of Turkey Art Collection", Türkçe ve İngilizce, Çeviri: Cem Akaş, Grafik Tasarım: Timuçin Unan + Crew, Basım: Mas Matbaacılık Ticaret ve San. A.Ş., İstanbul, Haziran 2019, ISBN: 978-605-4911-86-8 (TCMB ve Erimtan Arkeoloji ve Sanat Müzesi tarafından Ankara'da Düzenlenen Sergi İçin hazırlanmıştır. 28x24 cm, Lüks Baskılı Sergi Kitabı, 110 sf.)
TCMB Yayınları
İmgelem, Mekân ve Zaman
Imagination, Place and Time
Mümtaz Sağlam
"Çağdaş Türk Resminde İmgelem, Mekân ve Zaman / Contemporary Turkish Painting - Imagination, Place and Time", Türkçe - İngilizce ve Azerice, Çeviriler: Feyza Howell, Gıyasettin Aytaş ve Aygün Hasanoğlu, Grafik Tasarım: Timuçin Unan+Crew, Basım: Mas Matbaacılık Ticaret ve San. A.Ş., İstanbul, Nisan 2015, ISBN: 978-605-4911-27-1 (TCMB tarafından Azerbaycan Bakü Haydar Aliyev Merkezi'nde düzenlenen sergi için hazırlanmıştır. 28x24 cm, Hard Cover Kapak ve Lüks Ciltli Sergi Kitabı, 232 sf.)
TCMB Yayınları
Gelenek Kültür ve Modernite / Türkiye'den Çağdaş Sanat
Tradition, Culture and Modernity / Contemporary Art from Turkey
Mümtaz Sağlam
"Gelenek, Kültür ve Modernite / Tükiye'den Çağdaş Sanat - Tradition, Culture and Modernity / Contemporary Art From Turkey", Türkçe ve İngilizce, Çeviriler: Feyza Howell, Gıyasettin Aytaş ve Aygün Hasanoğlu, Grafik Tasarım: Timuçin Unan+Crew, Basım: Mas Matbaacılık Ticaret ve San. A.Ş., İstanbul, Nisan 2015, ISBN: 978-605-4911-27-1 (TCMB tarafından Malezya'da Kuala Lumpur İslâm Sanatları Müzesi'nde düzenlenen sergi için hazırlanmıştır. 28x24 cm, Hard Cover Kapak ve Lüks Ciltli Sergi Kitabı, 232 sf.)
TCMB Yayınları
Çağdaş Türk Resim Sanatında Estetik Tavır ve Yaratıcı Düşünce
Aesthetic Attitude and Creative Thinking in Contemporary Turkish Art
Mümtaz Sağlam
"Çağdaş Türk Resim Sanatında Estetik Tavır ve Yaratıcı Düşünce / Aesthetic Attitude and Creative Thinking in Contemporary Turkish Painting", Türkçe, İngilizce ve Rusça, Çeviri: Hande Eagle, Feyza Howell ve Habil Topaloğlu, Grafik Tasarım: Timuçin Unan - Tut Ajans, Basım: Mas Matbaacılık Ticaret ve San. A.Ş., İstanbul, Kasım 2014, ISBN: 978-605-5758-92-9 (TCMB tarafından Rusya'nın Kazan ve Ufa Kentlerinde düzenlenen sergi için hazırlanmıştır, 28x24 cm, Hard Cover Cildli Lüks Baskılı Sergi Kitabı, 188 sf.)
TCMB Yayınları
Değişen Algılar ve Yeni Arayışlar: Çağdaş Türk Resim Sanatı
Changing Perceptions and New Directions: Contemporary Turkish Painting
Mümtaz Sağlam
"Değişen Algılar ve Yeni Arayışlar / Çağdaş Türk Resim Sanatı - Changing Perceptions and New Directions: Contemporary Turkish Painting", Türkçe, İngilizce ve Bulgarca, Çeviri: Fred Stark, Cem Akaş ve Zeynep Zafer, Grafik Tasarım: Timuçin Unan+Tut Ajans, Basım: Mas Matbaacılık Ticaret ve San. A.Ş., İstanbul, Kasım 2012, ISBN: 978-605-5758-75-2 (TCMB tarafından Bulgaristan-Sofya'da düzenlenen sergi için hazırlanmıştır. 28x24 cm, Lüks Cildli Sergi Kitabı, 210 sf.)
TCMB Yayınları
Çağdaş Türk Resim Sanatı
Contemporary Turkish Painting
Mümtaz Sağlam
"TCMB Koleksiyonu'ndan Çağdaş Türk Resim Sanatı / Contemporary Turkish Painting from the Collection of the Central Bank of the Republic of Turkey", Türkçe, İngilizce ve Boşnakça, Çeviri: Fred Stark, Melahat Pars, Grafik Tasarım: Yetkin Başarır, Basım: Mas Matbaacılık Ticaret ve San. A.Ş., İstanbul, Nisan 2011, ISBN: 978-605-5758-42-4 (TCMB tarafından Bosna Hersek'in Saraybosna kentinde düzenlenen sergi için hazırlanmıştır. 28x24 cm, Hard Cover Cildli Lüks Baskılı Sergi Kitabı, 195 sf.)
TCMB Yayınları
Çağdaş Türk Resim Sanatı
Contemporary Turkish Painting
Mümtaz Sağlam
"TCMB Koleksiyonu'ndan Çağdaş Türk Resim Sanatı / Contemporary Turkish Painting from the Collection of the Central Bank of the Republic of Turkey", Türkçe, İngilizce ve Makedonca, Çeviri: Fred Stark, Melahat Pars, Grafik Tasarım: Yetkin Başarır-Harf, Basım: Mas Matbaacılık Ticaret ve San. A.Ş., İstanbul, Mayıs 2010, ISBN: 978-605-5758-25-7 (TCMB tarafından Makedonya-Üsküp'te düzenlenen sergi için hazırlanmıştır. 28x24 cm, Hard Cover Cildli Lüks Baskılı Sergi Kitabı, 192 sf.)
TCMB Yayınları
Soyut Eğilimler
Abstract Tendencies
Mümtaz Sağlam
"TCMB Koleksiyonu'ndan Türk Resim Sanatında Soyut Eğilimler / Abstract Tendencies in Turkish Painting from the Collection of the Central Bank of the Republic of Turkey", Türkçe, İngilizce ve Fransızca, Çeviri: Fred Stark, Bahadır Gülmez, Grafik Tasarım: Yetkin Başarır-Harf, Basım: Mas Matbaacılık Ticaret ve San. A.Ş., İstanbul, Ekim 2009. ISBN: 978-605-5758-19-6 (TCMB tarafından Lüksemburg'ta Espace Royal Monterey'de düzenlenen sergi için hazırlanmıştır. 28x24 cm, Hard Cover Cildli Lüks Baskılı Sergi Kitabı, 126 sf.)
TCMB ve FED/ABD
Ortak Yayını
Contemporary Turkish Painting
from the Art Collection of the Central Bank of the Republic of Turkey
Mümtaz Sağlam
"Contemporary Turkish Painting from the Collection of the Central Bank of the Republic of Turkey", İngilizce, Çeviri: Fred Stark, Grafik Tasarım: Hakan Kırdar, Basım: Promat Basım Yayın San. A.Ş., İstanbul, Kasım 2007, ISBN: 978-975-6184-88-2 (TCMB ve FED (Board Governors of the Federal Reserve System) tarafından ABD/Washington DC'de FED Building'te düzenlenen sergi için hazırlanmıştır. 28x24 cm, Hard Cover Cildli Lüks Baskılı Sergi Kitabı, 128 sf.)
tcmb sanat koleksiyonu
prestij kataloğu
Mümtaz Sağlam, "TCMB Sanat Ansiklopedisi 1 / Batılı Anlamda Türk Resim Sanatının Gelişme Aşamaları ve Koleksiyondan Örnekler ", Editör: Halil Akdeniz, Türkçe ve İngilizce, Çeviri: Fred Stark, Tasarım: Abdurrahman Kaplan, Basım: Nurol Matbaacılık A.Ş., Koleksiyon Kitabı, TCMB Yayını, 270 sayfa, ISBN: 975-7589-95-0, Ankara, Kasım, 2004.
tcmb sanal müze içeriği
TCMB Sanat Koleksiyonu'nu tanıtan ve sanatçı biyografileri ile kısa resim yorumları içeren, Bankanın kurumsal web sayfası içinde yayınlanan Sanal Müze'nin içeriği Aralık 2010 tarihinde Prof. Mümtaz Sağlam tarafından üretilmiştir.
tcmb yurtiçi sergi katalogları
"TÜRK RESMİNDE DOĞAYA BAKIŞ", Küratör ve Metin Yazarı: Mümtaz Sağlam, TCMB Yayını, Kasım, 2008, Ankara.
"ÇAĞDAŞ TÜRK RESMİNDE RENKÇİ YAKLAŞIMLAR", Küratör ve Metin Yazarı: Mümtaz Sağlam, TCMB Yayını, Kasım, 2009, Ankara.
"YENİ YAPITLAR, KAVRAMSALLAŞAN ÖZNE; ZAMAN ve MEKAN", Küratör ve Metin Yazarı: Mümtaz Sağlam, TCMB Yayını, Mayıs, 2010, Ankara.
"GÜNÜMÜZ TÜRK RESMİNDE FİGÜRE BAKIŞ", Küratör ve Metin Yazarı: Mümtaz SAğlam, TCMB Yayını, Ekim, 2009, Ankara.
